http://digitalia.hypercyber.de/2007/09/erp-businesssoftware-seifenblasen/ Digitale Sachen machen. (Immer beta) Wed, 05 May 2010 10:44:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 http://digitalia.hypercyber.de/2007/09/erp-businesssoftware-seifenblasen/comment-page-1/#comment-236 Bjoern Fri, 28 Sep 2007 11:30:48 +0000 http://digitalia.hypercyber.de/2007/09/27/erp-businesssoftware-seifenblasen/#comment-236 Ja, um Englisch kommt man im Technischen wohl nicht herum. Und Sprachreinheit hat es nie gegeben und ist wohl auch nicht hilfreich. Aber Seifenblasen von Marketingleuten und Vertrieblern braucht niemand :-) Ja, um Englisch kommt man im Technischen wohl nicht herum. Und Sprachreinheit hat es nie gegeben und ist wohl auch nicht hilfreich. Aber Seifenblasen von Marketingleuten und Vertrieblern braucht niemand :-)

]]> http://digitalia.hypercyber.de/2007/09/erp-businesssoftware-seifenblasen/comment-page-1/#comment-233 Ralf Thu, 27 Sep 2007 19:40:19 +0000 http://digitalia.hypercyber.de/2007/09/27/erp-businesssoftware-seifenblasen/#comment-233 Früher kamen die Fachbegriffe halt aus dem lateinischen und griechischem (z.B. Kontext-Sensitiv). Mittlerweile ist die Fachsprache Englisch und deswegen hört es sich für viele wohl sehr befremdlich an. Aber das würde es auch tun, wenn sie ein Gespräch zwischen Ärzten oder Gärtnern lauschen würden. Da würden sie wahrscheinlich auch nur 10% verstehen. Früher kamen die Fachbegriffe halt aus dem lateinischen und griechischem (z.B. Kontext-Sensitiv). Mittlerweile ist die Fachsprache Englisch und deswegen hört es sich für viele wohl sehr befremdlich an.
Aber das würde es auch tun, wenn sie ein Gespräch zwischen Ärzten oder Gärtnern lauschen würden. Da würden sie wahrscheinlich auch nur 10% verstehen.

]]>